absent-mindedly nod

Translations
рассеянно кивать
He absent-mindedly nodded while looking at his phone.
Он рассеянно кивал, смотря в телефон.